Korean has a very well-organized alphabet. To change an a sound to a ya sound, and o to yo (and so on), you just add one extra small line to the vowel, as shown below: